Konsonanten | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bilabial | labiodental | dental | alveolar | postalveolar | retroflex | palatal | velar | uvular | pharyngeal | glottal | |
Plosiv | |||||||||||
Nasal | |||||||||||
Vibrant | |||||||||||
Tap oder Flap | |||||||||||
Frikativ | |||||||||||
Lateralfrikativ | |||||||||||
Approximant | |||||||||||
Lateralappro- ximant |
Vokale | |||
---|---|---|---|
vorn | zentral | hinten | |
hoch, gespannt | |||
hoch, ungespannt | |||
mittelhoch, gespannt | |||
mittelhoch, ungespannt | |||
flach |
Diakritika und Suprasegmentalia | |
---|---|
Haupt-/Nebenakzent | |
lang | |
Silbengrenze | |
verbunden | |
stimmlos | |
silbisch/nichtsilbisch | |
nasaliert |
Weitere Symbole | |
---|---|
[ʁ] reduziert | |
[x] reduziert | |
[ɐ] reduziert | |
stimmhaft labial-velarer Approximant |
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
about:Transkription [2022/02/28 12:15] AE |
about:Transkription [2024/05/06 09:22] (aktuell) AE [Konsonenten: Plosive (fortis – lenis)] |
||
---|---|---|---|
Zeile 3: | Zeile 3: | ||
Die //Deutsche Aussprachedatenbank// | Die //Deutsche Aussprachedatenbank// | ||
- | ==== IPA-Transkription ==== | + | ===== IPA-Transkription |
- | === VOKALE | + | ==== Vokale ==== |
^ iː | die Liebe | diː lˈiːbə | ^ iː | die Liebe | diː lˈiːbə | ||
Zeile 39: | Zeile 39: | ||
^ ɑ̃ | in Cambrai | ^ ɑ̃ | in Cambrai | ||
^ ɛ̃ː | ^ ɛ̃ː | ||
- | ^ õː | + | ^ õː |
^ õ | ein Bonmot | ^ õ | ein Bonmot | ||
^ œ̃ː | ^ œ̃ː | ||
Zeile 47: | Zeile 47: | ||
^ ɔœ̯ | ^ ɔœ̯ | ||
- | === KONSONANTEN | + | ==== Konsonanten ==== |
^ f | am Freitag | ^ f | am Freitag | ||
Zeile 83: | Zeile 83: | ||
^ ˀ | der Verein | ^ ˀ | der Verein | ||
- | === DIAKRITIKA | + | ==== Diakritika ==== |
Weitere phonetische Merkmale können mit Hilfe folgender zusätzlicher Zeichen (Diakritika) angegeben werden (aus Krech 2009, 4): | Weitere phonetische Merkmale können mit Hilfe folgender zusätzlicher Zeichen (Diakritika) angegeben werden (aus Krech 2009, 4): | ||
Zeile 101: | Zeile 101: | ||
^ ::: | ::: | die Handtasche | ^ ::: | ::: | die Handtasche | ||
- | === Anmerkungen zur Transkription === | + | ==== Anmerkungen zur Transkription |
(nach Krech et al. 2009, 5): | (nach Krech et al. 2009, 5): | ||
Zeile 110: | Zeile 110: | ||
- [ʁ] wird – wegen der optischen Nähe zum Schriftzeichen <R> – für den velaren Frikativ verwendet (statt [ɣ]). | - [ʁ] wird – wegen der optischen Nähe zum Schriftzeichen <R> – für den velaren Frikativ verwendet (statt [ɣ]). | ||
- | ==== SAMPA-Transkription ==== | + | ===== SAMPA-Transkription |
SAMPA ist die Abkürzung für Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet. Es ist die Kurzbezeichnung für ein phonetisches Alphabet, für das die 127 Zeichen des ASCII-Zeichensatzes verwendet werden. | SAMPA ist die Abkürzung für Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet. Es ist die Kurzbezeichnung für ein phonetisches Alphabet, für das die 127 Zeichen des ASCII-Zeichensatzes verwendet werden. | ||
Zeile 141: | Zeile 141: | ||
| verbundene Konsonanten | | verbundene Konsonanten | ||
| ::: | ͡ | _ | ::: | ̥ | 0 | | | ::: | ͡ | _ | ::: | ̥ | 0 | | ||
- | | unsilbisch | + | | unsilbisch |
- | | hochgestellt | + | | hochgestellt |
- | | ::: | ʶ | R^ | + | | ::: | ʶ | R ̂ | ::: | ˡ | l ̂ |
+ | ===== Übersicht über Phonempaare (in Wort- und Namenbeispielen) ===== | ||
+ | ==== Vokale: Qualität (gespannt – ungepannt) + Quantität (lang – kurz) ==== | ||
+ | |||
+ | ^ [iː] – [ɪ] | die Miete – die Mitte | Herr Miehler – Frau Miller | ||
+ | ^ [yː] – [ʏ] | die Hüte – die Hütte | Frau Mühler – Herr Müller | ||
+ | ^ [eː] – [ɛ] | ein Beet – ein Bett | Herr Mehler – Herr Meller | ||
+ | ^ [ɛː] – [ɛ] | die Täler – die Teller | ||
+ | ^ [øː] – [œ] | die Höhle – die Hölle | Herr Möhler – Frau Möller | ||
+ | ^ [aː] – [a] | der Staat – die Stadt | Herr Mahler – Herr Maller | ||
+ | ^ [uː] – [ʊ] | der Ruhm – der Rum | Frau Muhler – Frau Muller | ||
+ | ^ [oː] – [ɔ] | die Schote – der Schotte | ||
+ | ^ [ə] – [ɐ] | eine – einer | Frau Mille – Herr Miller | | ||
+ | |||
+ | ==== lange Vokale: Qualität (gespannt – ungepannt) ==== | ||
+ | |||
+ | ^ [iː] – [eː] | vom Lieben – vom Leben | Herr Miehler – Frau Mehler | ||
+ | ^ [iː] – [yː] | ein Tier – eine Tür | Frau Miehler – Frau Mühler | ||
+ | ^ [eː] – [øː] | ||
+ | ^ [eː] – [ɛː] | ||
+ | ^ [ɛː] – [aː] | die Täler – der Taler | Herr Mähler – Herr Mahler | ||
+ | ^ [uː] – [oː] | die Kur – der Chor | Frau Muhler – Frau Mohler | ||
+ | ^ [yː] – [øː] | ||
+ | ^ [uː] – [yː] | die Tuten – die Tüten | ||
+ | ^ [oː] – [øː] | ||
+ | ^ [aː] – [oː] | der Hase – die Hose | Herr Mahler – Herr Mohler | | ||
+ | |||
+ | ==== kurze Vokale: Qualität (gespannt – ungepannt) ==== | ||
+ | |||
+ | ^ [ɪ] – [ɛ] | die Stirn – der Stern | Herr Miller – Herr Meller | ||
+ | ^ [ɪ] – [ʏ] | die Kiste – die Küste | Herr Miller – Frau Müller | ||
+ | ^ [ʏ] – [ʊ] | ein Stück – der Stuck | Frau Müller – Frau Muller | ||
+ | ^ [a] – [ɛ] | der Kasten – die Kästen | ||
+ | ^ [a] – [ɔ] | die Tanne – die Tonne | Frau Maller – Herr Moller | ||
+ | ^ [ɛ] – [œ] | der Kenner – der Könner | ||
+ | ^ [ɔ] – [œ] | der Hocker – der Höcker | ||
+ | ^ [ɔ] – [ʊ] | der Boss – der Bus | Herr Moller – Frau Muller | ||
+ | |||
+ | ==== Diphthonge ==== | ||
+ | |||
+ | ^ [aɛ̯] – [aɔ̯] | ||
+ | ^ [aɛ̯] – [ɔœ̯] | ||
+ | ^ [aɔ̯] – [ɔœ̯] | ||
+ | ^ [aɔ̯] – [ʊɪ̯] | ||
+ | |||
+ | ==== Konsonanten: | ||
+ | |||
+ | ^ [p] – [b] | ein Paar – die Bar | Herr Pohler – Herr Bohler | ||
+ | ^ [t] – [d] | der Tank – der Dank | Frau Tohler – Frau Dohler | ||
+ | ^ [k] – [ɡ] | die Karten – der Garten | ||
+ | |||
+ | ==== Konsonanten: | ||
+ | |||
+ | ^ [f] – [v] | ein Feld – die Welt | Herr Fieler – Herr Wieler | ||
+ | ^ [f] – [s] | der Lauf – die Laus | Frau Liffer – Frau Lisser | ||
+ | ^ [s] – [z] | der Weise – die Weiße | ||
+ | ^ [z] – [ʒ] | die Gase – die Gage | Familie Pahse – Familie Page | | ||
+ | ^ [z] – [ʃ] | der Saal – der Schal | Herr Söhnlein – Herr Schönlein | ||
+ | ^ [ç] – [ʒ] | die Chemie – ein Genie | Frau Lecher – Frau Legère | | ||
+ | ^ [ç] – [ʝ] | in China – in Jena | Frau Herrches – Frau Herrjes | ||
+ | ^ [ç] – [x] | das Kuhchen – der Kuchen | Familie Michen – Familie Mochen | ||
+ | ^ [ʃ] – [ç] | die Kirsche – die Kirche | ||
+ | ^ [ʃ] – [x] | der Rausch – der Rauch | Frau Lausche – Frau Lauche | ||
+ | ^ [x] – [ʁ] | die Wache – die Ware | Herr Fache – Herr Farre | | ||
+ | ^ [v] – [ʝ] | die Wolle – die Jolle | Familie Woller – Familie Joller | | ||
+ | ^ [ʁ] – [ʝ] | der Rubel – der Jubel | Frau Runkel – Frau Junkel | | ||
+ | |||
+ | ==== Konsonanten: | ||
+ | |||
+ | ^ [pf] – [ts] | der Tropf – der Trotz | Frau Lupfe – Frau Lutze | | ||
+ | ^ [ts] – [tʃ] | der Putz – der Putsch | Herr Patzer – Herr Patscher | ||
+ | ^ [ks] – [tʃ] | von Max – der Matsch | ||
+ | ^ [ts] – [t] | der Schutz – der Schutt | ||
+ | ^ [ts] – [s] | die Katze – die Kasse | Herr Wutzig – Herr Wussig | ||
+ | ^ [pf] – [p] | ein Topf – ein Top | Familie Pfaller – Familie Paller | | ||
+ | ^ [pf] – [f] | das Pfund – der Fund | Frau Pfilling – Frau Filling | ||
+ | ^ [ks] – [k] | zu sechst – der Sekt | Herr Dexter – Herr Dekter | ||
+ | ^ [ks] – [s] | der Text – der Test | Familie Luchsing – Familie Lussing | | ||
+ | ^ [tʃ] – [t] | die Matsche – die Matte | Frau Mittsching – Frau Mitting | | ||
+ | ^ [tʃ] – [ʃ] | die Matsche – die Masche | Herr Mittschler – Herr Mischler | ||
+ | |||
+ | ==== Konsonanten: | ||
+ | |||
+ | ^ [m] – [n] | die Macht – die Nacht | Familie Moller – Familie Noller | | ||
+ | ^ [n] – [ŋ] | in Bonn – der Bon | Frau Sinner – Frau Singer | | ||
+ | ^ [m] – [ŋ] | das Schwimmen – das Schwingen | Herr Lammert – Herr Langert |