====== zentrifugieren ======