====== zaponieren ======