====== werten ======