====== vieldeutig ======