====== verträglich ======