====== vertikal ======