====== verstümmeln ======