====== versagen ======