====== verlangsamen ======