====== verbaliter ======