====== vaporisieren ======