====== ungeschützt ======