====== Umdeutung ======