====== tribulieren ======