====== transmittieren ======