====== transluzid ======