====== thüringisch ======