====== telefonisch ======