====== talmin ======