====== Temperenz ======