====== summen ======