====== sputen ======