====== sprechen ======