====== spänen ======