====== sine qua non ======