====== schwäbisch ======