====== schocken ======