====== sämtlich ======