====== Speiser ======