====== Speicher ======