====== ritzen ======