====== revitalisieren ======