====== regeneratorisch ======