====== regalieren ======