====== reduzieren ======