====== raten ======