====== pupinisieren ======