====== protoplasmatisch ======