====== propädeutisch ======