====== pflichtgemäß ======