====== perkolieren ======