====== perikleisch ======