====== perforieren ======