====== passivieren ======