====== Praesens historicum ======