====== oratorisch ======