====== operationell ======