====== operationabel ======