====== obzwar ======